...
- la consulta contiene un operador OR (anotar que se puede tener un operador IN y éste será traducido, por ejemplo_ project in (A, B))
- p.e. incluso cuando se tiene una consulta como:
(project = JRA OR project = CONF)que es equivalente a esta query:(project in (JRA, CONF)), únicamente la secunda consulta será traducida.
- p.e. incluso cuando se tiene una consulta como:
- la consulta contiene un operador NOT
- la cionsutla consulta contiene un operador EMPTY
- la consulta contiene cualquiera de los operadores de comparación: !=, IS, IS NOT, >, >=, <, <=
- tla la consulta especifica un campo y valor que está relacionado con un proyecto (p.e. version, component, custom fields) y el proyecto no está explicitamente incluido en la consulta (p.e.
fixVersion = "4.0", sin elAND project=JRA). Esto es especialmente difícil con los campos personalizados, ya que se pueden configurar en base a un proyecto / asunto tipo. La regla general es que si la consulta no se puede crear en el formulario 'Búsqueda Simple', entonces si se crea utilizando "Búsqueda avanzada" no podrá ser traducido a "Búsqueda simple".
...